Si vous avez été légalement retraité en Allemagne, vous avez également le droit à l’étranger de faire valoir ces prestations. L’Assurance retraite allemande s’acquitte actuellement de retraites dans plus de 150 pays.
© Africa Studio/Shutterstock.com © Brian Maudsley /Shutterstock.com © Gary Woodard /Shutterstock.com © Marc Roche / Fotolia © Daniel Ernst / Fotolia © buladeviagens / Fotolia, © Swapan / Fotolia © Jacob Lund /Shutterstock.com © andyller / Fotolia © REDPIXEL.PL /Shutterstock.com © REDPIXEL / Fotolia © Gonzalo Aragon /Shutterstock.com © adam121 / Fotolia © s_l / Fotolia © Syda Productions / Fotolia © Rawpixel.com / Fotolia © Romolo Tavani / Fotolia © Kate Aedon /Shutterstock.com © Photographee.eu / Fotolia © roibu /Shutterstock.com © WilliamJu / Fotolia © vschlichting / Fotolia © Petrus Bodenstaff / Fotolia © iStock.com/Mlenny © sebra / Fotolia © Björn Wylezich / Fotolia © pressmaster / Fotolia © Eisenhans / Fotolia © Syda Productions / Fotolia © Rawpixel.com / Fotolia © Romolo Tavani / Fotolia © nhungboon /Shutterstock.com © Tanja Tilch© Ekkachai /Shutterstock.com© krivinis /Shutterstock.com © Lamai Prasitsuwan /Shutterstock.com © pikselstock /Shutterstock.com © Andrei Korzhyts /Shutterstock.com © ESB Professional /Shutterstock.com © European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe © Dirima /Shutterstock.com © Tim van der Kuip/Unsplash
À l’inverse, de nombreux retraités perçoivent de l’étranger et pour différentes raisons leur retraite, une retraite secondaire ou la retraite d’un partenaire décédé à l’étranger. Pour faire valoir le droit à la retraite en Allemagne, il convient de présenter les documents respectifs rédigés dans la langue nationale du pays d’origine. Ils doivent être pourvus des données exactes quant à la période travaillée et présenter à différents organismes (comme l’ARGE) en langue allemande, ceci nécessitant la traduction certifiée conforme des documents en langue allemande.
N’hésitez pas à nous contacter pour faire traduire votre demande de retraite.
Vous trouverez des informations générales sur la retraite à l’étranger en cliquant sur le lient suivant :
- Des questions ?
N’hésitez pas à nous contacter - +49 89 67989548
Cela pourrait également vous intéresser